引进限额用光、《大长今》后韩剧引进价翻八倍

  韩剧给中国的电视剧制作产业带来严重冲击,但对于电视台来说,却是一个“聚宝盆”。

  记者采访了一位国内省级电视台的购片人员,他向记者揭秘了韩剧在中国2005年度的疯狂敛财之路,更表示:“就算韩剧价格再贵,就算播出量再少,大家还是会去买,因为电视台追求的是播出效果,竞争的也是播出效果!”引进限额全用光据介绍,国家广电总局对于每年各电视台的海外剧引进量都有严格控制,不同国家及地区的限额不同。前几年广电总局对于韩剧的引进限额比较小,每年大约在500集到600集左右。由于韩剧的制作质量高,格调不俗,得到了广电总局领导的肯定,因此今年的韩剧引进量放宽到了800集。

  除了央视有比较大的引进指标之外,一般地方台都只有20集的韩剧引进指标。今年除了《大长今》与《加油,金顺》被湖南台与央视垄断之外,地方台联合引进了《巴黎恋人》、《皇太子之恋》、《必胜!奉顺英》、《女人天下》等多部戏。今年广电总局规定的800集韩剧限额被疯狂抢光,这无疑是一个危险的信号。价格翻至一集几千美金以往韩剧在中国的引进价格很低,一集只有两三千元人民币,低于欧美及日本的电视剧,因此很受国内电视台的欢迎。但自从今年湖南卫视以一万美金一集的价格购买了《大长今》之后,市场的价格规则被完全打乱。

  如今口碑比较好的韩剧,比《大长今》之前的韩剧普遍价格要翻上八倍到十倍。虽然各电视台的购片人员叫苦不迭,但是因为韩剧所引起的经济收益完全可以收回成本,因此大家仍然在疯抢韩剧。有资料显示,2005年韩国文化产业产品的出口额将高达7亿美元,这其中大部分功劳归属韩剧,而中国则成为韩剧的重点输出国。著名演员兼制作人张国立曾感叹道:“现在我们成了一个文化输入大国,而能去韩国的中国电视剧却是少之又少,文化的不对等输出,是我们电视人的最大悲哀!”